|
Microsoft
Word Version - Document File (Click
"CANCEL" on password prompt)
Sheryl
L. Miller Hosey
Teaching
Shakespeare Through Performance
Summer
2001
“Language is the least important element in
Shakespeare.”
“Language
is the most important element in Shakespeare.”
---statements made by two Shakespearean scholars during the
above course.
Within Contradictions Lie
Possibilities:
How the Teaching Shakespeare
Through Performance
Course Will Influence My
Classroom Practices
Whether language is the least
or most important element in Shakespeare, it is certainly the
most intimidating for students and teachers of all ages. Even
as a seasoned reader of Shakespeare with a master’s degree
in literature, I still question my confidence when faced with
a new text. The key to success with Shakespeare in the
classroom is familiarization with the texts to be taught and
experience handling the text both on and off the page.
Confidence that the teacher exhibits can be directly felt by
the students, who, in turn, can become confident in themselves
while studying Shakespeare. There are few other topics in the
English classroom that produce the feeling of ”I did it!”
within the students than reading and understanding a
Shakespearean play. Students of all ages and abilities know
that they have accomplished something when completing this
rewarding experience. As Paige Newmark stated, “Shakespeare
is not hard; it is just hard work. It is like the difference
between McDonald’s and cordon bleu; it is more work, but
ultimately it is more rewarding.” Similar to a head chef and
her apprentice, we must give our students the recipe for
success in understanding and enjoying Shakespeare and the
confidence to follow it.
Building confidence in the teacher is one of the most
important components in this summer’s course at the Globe.
Clearly, exposure to five of Shakespeare’s plays allowed for
much needed practice in understanding and interpreting his
text. Professionals offered ideas for delving into the
material, which provides the foundation for endless
possibilities of classroom use. Teaching Shakespeare using
performance techniques and allowing the students to get a play
on its feet (no matter how unpolished the performance) allows
for better understanding of the plays. In addition,
experiencing the Globe first hand allows for a much better
description as to its physical space as well as the emotional
experience involved in both performing on its stage and
attending plays there. Upon first entering the space I got
chills up my spine and down my arms. I could finally see with
my own eyes the very theatre I had studied and taught for so
long. The overall space was much smaller than I expected, but
the stage was much larger than I had envisioned. Standing on
the stage and imagining what it would be like to perform
during the Elizabethan time allowed me to see how large the
area for the groundlings is, the strange feeling of people
being literally at my feet, as well as the distance between me
and the lower and upper galleries. I can now understand
staging problems that occur because of the columns and the
challenge of playing to three sides of the stage. As an
audience member I experienced the difference it makes to be so
close to the stage as a groundling and how drawn into the play
you are. The view is completely different; also you become
very aware of the physical space and how much you would like
to be able to sit down. Ironically, when sitting in the
galleries, you become acutely aware of how much you want to
stand up. The wooden benches are incredibly hard; I believe
you are more distracted by this because you are further away
from the stage. Also, the other audience members in front of
and around you are more distracting because of the space
between the actors on stage and you. The frustration I
experienced being seated on the extreme left of the stage and
feeling left out, as well as the elation of sitting front
center and being able to see everything, will enable me to
interpret for my students the influence that the space has on
the plays performed there and how they are viewed. Having
experienced both being on and off the stage, I will be much
better able to convey to my students this very special theatre
space. After all, I never considered that a pigeon might fly
through at an inopportune moment!
Experiences in the classes attended also provided me
with much-needed and sought after information. Louis
Fantasia’s “Instant Shakespeare” is immediately
applicable to the high school classroom. Learning to look at
the verbs and teaching students that action pushes the play
forward is key to understanding the text. Oftentimes when
reading plays aloud in class, the words just drone on.
However, by learning to emphasize the action words (and
thereby de-emphasizing the others), the plays will move faster
and be more interesting for everyone. Leaving the adjectives
and adverbs alone goes hand in hand with this concept;
learning not to “gild the lily” is essential. In high
school English classes, imagery is usually taught with a heavy
hand throughout the course, but why
a specific image was chosen by the author is often not
considered. Discussions of the precise nouns Shakespeare chose
to create the images can lead to lively suppositions about his
thought process, the nuances of the meanings of specific
words, as well as new vocabulary, add to the interest level
and value of the English classroom. Teachers are constantly
trying to find new ways to teach grammar and the terms
associated with it; they may be surprised to learn that
Shakespeare is the perfect venue for teaching grammar in
context. This will also please administrators who often look
for new innovations created by their teachers.
In addition to teaching grammar in context, teaching
punctuation this way is also highly effective. Finding ways to
make punctuation relevant and interesting to high school
students is a constant challenge. Based on English
educators’ constant teaching of the strict rules of use,
they often take the punctuation in Shakespeare to be gospel.
What must be remembered is that each edition of the play is
quite different from the rest. Learning not to trust the editors and punctuating for breath may be
challenging but can lead to greater understanding of the text.
These changes in punctuation can significantly alter the
meaning of the words. This is a perfect way to include
teaching the rules of punctuation in context. The use of each
of the marks and the nuances of meanings of lines and how they
can easily change may lead to an interesting debate on usage.
Actually seeing the difference between a semi-colon, comma or
dash and how it can change the subtext and literal meaning of
a line is quite easily brought home using this method. Showing
students the difference between “To be, or not, to be. That
is the question.” and “To be or not to be—that is the
question.” may get them to look at punctuation as they never
have before.
Another aspect of Fantasia’s “Instant
Shakespeare” is based on the following question: “Why does
this particular character say these particular words in this
particular order at this particular moment?” This question
is the cornerstone of scholarship and leads to critical
thinking, which is an important lesson in teaching. The
answers can become more or less complex according to the age
and abilities within the classroom. Again this can lead into
more grammar in context study as specific lines are broken
apart and analyzed to see and understand where the different
words are placed and why. Debates, which always lead to a
lively classroom atmosphere, can erupt while finding the
“correct” answers to the question. This excellent question
can, of course, be applied to many aspects of literature, not
just Shakespeare.
Reaching the core of the text is made simple by
Fantasia’s four elements of what is at the center of every
section of the play. What is the scene about? What’s the
tune? What’s the texture? What’s the end? By answering
these questions the students can more easily and more
thoroughly reach the essence of the story Shakespeare is
trying to convey. These are excellent discussion starters as
well as ways to have groups work collaboratively together.
Another important component for teachers and their
students to understand is that Shakespeare’s plays are at
their core stories about people. They should not be presented
as ancient relics and something that we study because it is
“good” for us. Rather, they should be approached with
gusto because they are entertaining and enjoyable. The study
of Shakespeare can be very complex or blissfully simple: Who
has the first line of the play? Who has the last? These are
keys to understanding the text. They are questions easily
answered by students and lead into more complex questions
involving many aspects of the plays. As students develop
confidence in knowing the answers to those simpler questions,
they can then explore deeper levels of meaning and understand
them as well. As the students become more involved, they are
better able to present scenes of the play with nuances of
interpretations that the students would not have been able to
grasp earlier. This allows the plays to become living
performance pieces rather than dry pieces of writing that only
exist on the page. In turn, teachers can avoid the dreaded
problem that led Fantasia to state:
“Don’t stage literature that
walks.” This often happens in the English classroom where
literature is at the core of studies. In the interest of
covering as much material as possible teachers often rush
through lessons. An excellent hook or introduction to
Shakespeare’s language is truly needed even if it seems as
though it may be “wasting” precious time. Nesta Jones’
techniques of excerpting lines from Shakespeare to work in
isolation prior to the study of a play would help the problem
of “walking” literature. Getting students to look at a few
lines of text and creating situations around the lines
(without even knowing that it is Shakespeare they are
speaking) would go a long way to helping solve this ailment as
well as getting the students over the fear of speaking the
great Bard’s words. Finding the energy, shape, and image
within the words will help students to create soundscapes and
associate sounds with words. This is one way to help those
students who learn and think auditorily to also feel success
in studying Shakespeare. Another exercise, creating a song
from the text, gets students to play with the words
individually and in lines and have fun working with the sound
and rhythm of the iambic pentameter. I have found that that
which students laugh about they will remember. Some of the
best laughing (and learning) moments occurred during Ms.
Jones’ workshops. The whole point of all of these vocal
exercises is to “get the language inside the students.”
Whether it is the most or least important element of
Shakespeare, I think that this is a valid teaching tool.
In Harold Bloom’s Invention of the Human, he
states that Shakespeare informs the language we speak, his
principal characters have become our mythology, and he is our
psychologist. If we can help our students to see and
understand this concept, their lives will be richer for it. As
Charles Duff stated, “teachers of Shakespeare are
missionaries; teaching it is a very intelligent way of telling
students about the world.” Also, “by teaching Shakespeare
we raise the consciousness of young people to have better,
happier, far richer lives.” I have many reasons why I
believe this to be true and one specific example. Following
the study of Othello, one junior in high school raised
his hand and said, “So do you think we could get the play
down to this? Communication is the key. If only he had talked
to Desdemona none of this would have happened. There would be
no tragedy.” Voila! Lesson learned. Shakespeare writes the
truth about life and the nature of people (Charles Duff). I
believe that is the reason why Shakespeare continues to
capture audiences throughout the ages. Ultimately we can
connect to the plays because they are about people with
similar characteristics and feelings that we have.
Often during the school year, we educators get so
involved in our teaching that we often forget that we are
people, too. We must remember the influence that we exert and
need to beware of unintended consequences. As Mr. Fantasia
pointed out, the plague led to printing becoming more
prevalent. We teachers must be aware that our actions have
both intended and unintended consequences. How many of us can
remember a very poor lesson in the study of Shakespeare?
During my life as an English teacher, I cannot count how many
people have complained to me about the poor education they
received in regard to Shakespeare, which directly led to a
loathing and/or indifference toward the texts. I am not sure
which is worse. They tell tales of bored teachers presenting
“boring” and antiquated plays.
Let us hope that through the
above techniques and their skillful application we, the
students of the Summer 2001 Globe/Fantasia course, will not be
included in the list of ill-remembered Shakespeare teachers of
yesteryear. Let us hope that we have learned the secrets to
better understanding and, therefore, instruction of
Shakespeare and his plays. All of the contradictions
introduced this summer are evolving into readily usable
techniques in our classrooms. Therein lie the possibilities.
|